看韓劇學韓語?－難道, 我喜歡上首爾？

學韓語不是因為迷上韓劇或kpop,理由很簡單就是為了求生存。當初確定要搬來首爾成為事實後,第二天我就用ipad下載Hangul（韓語字母) 開始認字學發音,相信學過韓文的人都知道其實初級的母音子音學習並不難,也點閱上youtube練習簡單字彙,日常生活用語。持續自學了幾個禮拜,發覺應該要有所突破才對,於是選擇了開始看韓劇,這也是加速日後視力惡化的起點。

ㄧ向對連載戲劇沒有耐心,看也只看從itune下載的全集美國電視劇,直到發現了PPTV,愛奇藝,搜狐等視頻,才知道有線上免費觀看這檔事。但是第一部韓劇該看什麼呢? 幸好有香港韓劇迷友人熱心推薦,『紳士的品格』成了我的第ㄧ部開箱韓劇,只為了聽懂簡單的저기요,我認真的戴起耳機...可是這齣戲怎麼這麼好看又好笑？！配曲怎麼這麼好聽？！管它韓語對白完全聽不懂,努力追劇才是當務之急。

半年過後,我的韓語進展如何? 上星期因為在Samsung商店買的噴霧機沒如期到貨,我跑回店裡質問,用盡腦中知道的詞彙說了 “ 訂單, 沒收到,何時..." 結果帥帥的店員只會傻傻地笑並用韓式英文回答我 “ now you want buy ? "

我明明會說（韓劇常用語）：

미쳤어 你瘋了

울냐? 哭了嗎？

시끄러워 吵死了

비켜 讓開

꺼져 滾開

안놔 還不放手

죽었어 找死

왜그래 為什麼會這樣？

무슨일이야 發生什麼事？

잘못 했어 我錯了